–

▾Dicionário português-inglês

queimar(algo/a efeitos colaterais.)v—

burn sb./sth.v·burn upv·searv·flamev·burn offv·scorchv·burn downv·incineratev·burn outv·frazzlevcaloriesplheats·warmths© Dicionário Linguee, 2018

▾Fontes externas

A iniciativa do suburbano supõe uma opção com a[…] que liberar estrésyquemar calorias. metromadrid.esmetromadrid.esThe underground da empresa s initiative offers an option for[…] releasing stress and burning calories. metromadrid.esmetromadrid.esSe é dequemar calorias,não só de ingerirlas. europarl.a europa.eueuroparl.a europa.euIt is about calorie output, not just about calorie input. europarl.a europa.eueuroparl.a europa.euLa PK2 não afetou nem o movimento, nem o comportamento […], nem a capacidade dequemar calorias,segundo relataram os […]autores.noscira.comnoscira.comPK2 did not affect movement,[…] behavior or the ability to burn off calories, the authors reported. noscira.comnoscira.comExisten muitas atividades que você pode fazer[…] dentro de sua casa paraquemar calorias. 1on1health.com1on1health.comThere are lots of activities you can[…] do around your home to burn calories. 1on1health.com1on1health.comEl exercício aeróbico ajuda a aumentar o[…] tecido muscular yaquemar calorias. missionhospitals.orgmissionhospitals.orgAerobic exercise will help[…] increase muscle tissue and burn calories. missionhospitals.orgmissionhospitals.orgEl treino de musculação vai fazer você mais[…] forte e ayudaráaquemar caloríasmejor. 1on1health.com1on1health.comWeight training will make you[…] stronger and help you burn calories better. 1on1health.com1on1health.comEl jogo ativo é essencial para desenvolver ossos e[…] músculos fortes,queimar caloríasymantenerse em […]forma, tanto física como mental.healthychildcarenc.orghealthychildcarenc.orgActive play is essential to build strong bones[…] and muscles, burn off calories, and stay in shape […]and physically mentally.healthychildcarenc.orghealthychildcarenc.orgLa atividade física é[…] um bom método paraquemar caloríasypuede fazê-lo sentir-se bem. eufic.orgeufic.orgPhysical activity is a good way of[…] increasing the energy (calories) you expend each day […]and it can make you feel good.eufic.orgeufic.orgY além disso, puedesquemar caloríassin perceber […]-passeando com o seu cão ou fazendo a cama.levinechildrenshospital.orglevinechildrenshospital.orgAnd you burn off some calories without even thinking […]about it – by walking your dog or making your bed.levinechildrenshospital.orglevinechildrenshospital.orgpasa a maior parte do tempo fazendo[…] exercício ou intentandoquemar calorias;e levinechildrenshospital.orglevinechildrenshospital.orgspends most of his or her time working[…] out or trying to work off calorieslevinechildrenshospital.orglevinechildrenshospital.orgPermitequemar calorias,a eliminação de […]as gorduras e a drenagem natural do organismo.mgdnature.commgdnature.comHelps to burn calories, fat and reserve improves […]the natural drainage of the body.mgdnature.commgdnature.comAlgunas atividades, como trabalhar no jardim ou[…] dançar, também ayudanaquemar caloríasomejorar o tônus muscular. wwww.acog.orgwwww.acog.orgActivities such as jardinagem or[…] dançando also can help burn calories or tone your muscles. wwww.acog.orgwwww.acog.orgHaga exercício quatro ou mais vezes por semana durante pelo menos 30 minutos (os exercícios[…] aeróbicos regulares que envolvem os grandes músculos e aumentam a frequência[…] cardíaca são melhores paraquemar calorias) vnacarenewengland.orgvnacarenewengland.orgExercising four or more times a week for at least 30[…] minutes (regular aeróbica exercises that involve the large muscles and elevate the[…] heart rate are best for burning calories) vnacarenewengland.orgvnacarenewengland.orgUsted puedequemar caloríashaciendo exercício […]ou simplesmente sendo mais ativo.familydoctor.orgfamilydoctor.orgYou can burn off calories by exercising or […]just by being more active.familydoctor.orgfamilydoctor.orgQuemar calorias,o que lhe permite manter-se […]com um peso saludablegettinginshapeguide.comgettinginshapeguide.comBurn off calories, which can help you […]stay at a healthy weight.gettinginshapeguide.comgettinginshapeguide.comMientras mais músculos[…] tenha, melhor podráquemar caloríassu corpo. wwww.acog.orgwwww.acog.orgThe more muscle you[…] have the better ” your body burns calories. wwww.acog.orgwwww.acog.orgAdemás dequemar caloríasextras, o exercício também missionhospitals.orgmissionhospitals.orgIn addition to burning off extra calories, exercise will also missionhospitals.orgmissionhospitals.orgUn estudo pode mostrar que um[…] aparelho diferente queima máscaloríaspor hora, mas se não é confortável, ou é difícil de usar, é provável que acumule pó, em vez de ayudarleaquemar calorias. vnacarenewengland.orgvnacarenewengland.orgA study might show that[…] different device burns more calories an hour, but if it’s uncomfortable or-uma pessoa to use, chances are it will gather dust rather than help you burn calories. vnacarenewengland.orgvnacarenewengland.orgSegún a NASA, o salto na cama elástica é 68% mais efetivo do que[…] correr para a hora dequemar calorias. bergtoys.combergtoys.comAccording to NASA, trampolining is 68% more effective[…] than jogging in burning calories. bergtoys.combergtoys.comEl exercício lhe ayudaráaquemar calorias,reduzir a glicose, […]a melhorar a pressão arterial, o colesterol e a aumentar seu nível de energia.glucerna.netglucerna.netBegin an exercise program -[…] Exercise will help burn calories, lower your glucose […]levels, improve blood pressure and cholesterol […]levels, and help increase your energy level.glucerna.netglucerna.netNuestro design inteligente inclui um clipe para o cabo; assim, não terá que se preocupar se estão emaranhados com ele, quando vaaquemar calorias. sony.essony.esOur o intelligent design includes a cord clipe de so you don’t have to worry about your atraente your cabo when you’re going for the burn. sony.co.uksony.co.ukTambién é uma boa maneira de[…] frear o apetitoyquemar calorias. familydoctor.orgfamilydoctor.orgIt is also a good way to[…] curb your chinese democracy and burn calories. familydoctor.orgfamilydoctor.orgEsto ajuda a não sentir apetite[…] por mais tempo,queimar caloríaspermanentemente e […]perder peso.latino.nutrisystem.comlatino.nutrisystem.comIts high in fiber and good carbs, which helps you feel fuller[…] longer and consistently burn calories and lose weight. nutrisystem.comnutrisystem.comManisha deve[…] pedalar 85 minutos paraquemar538calorías. milwaukeehamilton.orgmilwaukeehamilton.orgManisha must pedal 85 minutes to burn 538 calories. milwaukeehamilton.orgmilwaukeehamilton.orgC’MOTION é um programa similar ao jogo de vídeo popular “Dance Dance Revolution” (Revolução de Dança), em que os alunos[…] seguem as instruções em uma tela de vídeo para[…] adquirir puntosyquemar caloríaspor meio de movimento […]constante.wps60.orgwps60.orgC’MOTION is a program similar to the popular Dance Dance Revolution vídeo[…] game, where students follow dance instructions on video screen[…] to score points and burn calories though que constant movement. wps60.orgwps60.orgEl fazer exercício[…] regularmente se haráquemar caloríasyte levá-lo novamente […]a um peso saudável.babyyourbaby.orgbabyyourbaby.orgWorking your muscles on a regular basis[…] will help you burn more calories and help your […]body get back to a healthy weight.babyyourbaby.orgbabyyourbaby.orgUn dica paraquemar calorias,quando desliza […]para a esquerda aperte seus oblíquos e mova seu braço dobrando o cotovelo […]para o quadril e repita com o outro lado.cardiotwister.comcardiotwister.comando for added burn, when you’re torcendo […]to the left crunch your obliques and bring your elbow toward your hips, and repeat on the other side.cardiotwister.comcardiotwister.comEditoresTérminos e condicionesPolítica de privacidadBúsquedas atuais:parque eólico, at one point, responsabilidade trabalhista, drain down, arranque, liabilities, instalação de canalizações, takes, frigideira, log on, encarregado de obra, besides, orientação sexual, empower, tomando como referenciaBúsquedas mais frequentes no dicionário português: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Pesquisas mais frequentes no dicionário inglês: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Por favor, clique em uma das seguintes opções: muito obrigado!
Você ajudado a melhorar a qualidade do nosso serviço